Diario de uma noite sem luar: Diferença no trailer americano e espanhol de 'Eclipse'

"No silêncio mortífero que se gerou,todos os detalhes começaram a fazer sentido,como se tivesse sofrido um afluxo súbito de compreensão.
Alguma coisa que Edward não queria que eu soubesse.
Alguma coisa que Jacob não me teria ocultado.
Alguma coisa que fazia com que os Cullen e os lobos andassem a vigiar a floresta,movimentando-se perigosamente perto uns dos outros.Alguma coisa que eu estava à espera há muito tempo.
Alguma coisa que eu sabia que ia acontecer novamente,por muito que desejasse que não acontecesse.
Isto nunca vai acabar pois não?"Bella Swan,Eclipse